Hacia la construcción de la mirada propia: reflexiones introductorias